- aguja
- {{＃}}{{LM_A01269}}{{〓}}{{SynA01294}}{{［}}aguja{{］}} ‹a·gu·ja›{{《}}▍ s.f.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Barrita, generalmente metálica, con un extremo terminado en punta y con un ojo o agujero en el otro por el que se pasa el hilo, que se usa para coser:• Necesito hilo y aguja para coser este botón.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Tubo metálico de pequeño diámetro, que tiene un extremo cortado en diagonal y el otro provisto de un casquillo para adaptarlo a una jeringuilla, y que sirve para inyectar sustancias en el organismo:• Cuando me hacen un análisis de sangre nunca miro cómo me clavan la aguja.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Varilla delgada, generalmente larga y con un extremo puntiagudo, que sirve para distintos usos:• La sombra de la aguja del reloj de sol indica la hora.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}En un reloj o en otro instrumento de precisión,{{♀}} varilla delgada y alargada que marca una medida:• A las seis, las agujas del reloj forman una línea vertical.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}En un tocadiscos,{{♀}} especie de púa o punzón que recorre los surcos de los discos musicales y reproduce las vibraciones inscritas en ellos:• Para limpiar la aguja del tocadiscos venden unos cepillos especiales.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{♂}}En las vías del tren,{{♀}} cada uno de los dos raíles móviles que sirven para que los trenes y tranvías vayan por una de las vías que concurren en un punto:• Las agujas no funcionaron y el tren rápido embistió al tren estacionado en la vía 1.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}En una torre o en el techo de una iglesia,{{♀}} remate estrecho y alto con figura piramidal:• Las torres de las catedrales góticas terminan en agujas.{{○}}{{＜}}8{{＞}} Hoja de algunas plantas coníferas, especialmente de los pinos, con forma larga y delgada:• El suelo del bosque estaba cubierto de agujas.{{○}}{{＜}}9{{＞}} Pastel largo y estrecho relleno de carne, pescado o dulce:• A media mañana me he tomado una aguja de bonito.{{○}}{{＜}}10{{＞}} Costillas que corresponden al cuarto delantero del animal:• Cómprame en la carnicería un kilo de agujas de ternera.{{○}}{{＜}}11{{＞}} Gas carbónico que retiene un vino y que produce burbujas al ser descorchado:• Es muy frecuente que los vinos jóvenes tengan aguja.{{○}}{{＜}}12{{＞}} Pez marino, con el cuerpo largo y delgado y la cabeza en forma de cono.{{＜}}13{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}aguja (de {bitácora\/marear}) {{“}}o{{”}} aguja magnética{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En náutica,{{♀}} brújula.► {{｛}}aguja de gancho{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que mide unos veinte centímetros de largo, con uno de sus extremos más delgado y terminado en gancho, y que se usa para hacer labores de punto.► {{｛}}aguja (de media){{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que mide más de veinte centímetros de largo y sirve para hacer medias y otras labores de punto.► {{｛}}{buscar\/encontrar} una aguja en un pajar{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Hacer algo muy difícil o imposible:• Intentar encontrar a tu hermano entre esta multitud es como buscar una aguja en un pajar.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín *acucula (agujita).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} En la acepción 10, en plural tiene el mismo significado que en singular.{{＃}}{{LM_SynA01294}}{{〓}}{{CLAVE_A01269}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}aguja{{］}}{{《}}▍ s.f.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(de un reloj){{♀}} manecilla • manilla • saeta • minutero • segundero＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(carne){{♀}} rosbif • lomo de aguja (esp. mer.) • choclillo (esp. mer.) • juil (esp. mer.) • bistec de paleta (esp. mer.) • filet de paleta (esp. mer.) • papelón (esp. mer.)＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(para tejer){{♀}} palillo (esp. mer.) • agujeta (esp. mer.)＝ {{＜}}4{{＞}} {{｛}}aguja de bitácora{{｝}} {{※}}náut.{{¤}} brújula • compás＝ {{＜}}5{{＞}} {{｛}}aguja de marear{{｝}} {{※}}náut.{{¤}} brújula • compás
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
